五十噚どうして「五十噚」?

50噚熟知の表友やファンが「噚”は1種のインチ長さ計量単位、いち噚約イコール1.83メートルで、ごじゅう噚は91メートルぐらい。50という数字で命名されたのは何か特殊な意味があるのではないでしょうか?

 
宝プラチナ1735年創業、50噚シリーズは1953年の誕生。1952年の時、フランス両将校準成立1本の水で作戦部隊が、当時の腕時計が合わなく兵士の厳しい環境の下で任務を執行する。そのためこの二人の将校が見つかったスイス宝プラチナと期待して、その製造を満たすことができる水環境仕事の腕時計。

 
一年後の研究実験を経て、第1匹の50噚腕時計はついに開発に成功し、防水程度に達した水中50噚(91メートル)ごろ。にちなんで「噚」を採用して、その時宝プラチナのCEO Fiechterさんはこの時計開発時、脳裏をたまに思い出したシェイクスピアの名作『嵐』の中の言葉に「五噚の水深は横になってあなたの父・・・・・・」で、以後インチ長「噚」と命名された。今見ればロマン主義の色があるのではないでしょうか?

 
非常に信頼性の高いから専門性と丈夫になっただけでなく、50噚フランス海軍は方式を装備し、またアメリカされ、ドイツ、イスラエル、イタリアなどの購入を自国の特殊軍事装備、一挙に築いた宝プラチナ現代潜水表に先駆けて地位をセットを開発する今の潜水表規制基準は、発展の潮流に首を長くして。現在も多くの欧米諸国の海軍、いくつかの深海の潜水隊、救援隊の標準装備。

 
一枚目は无迹可寻50噚腕時計が、一説に値するのは、じゅうご年ジュネーヴの競売会で、宝プラチナ1960年をアメリカ海軍生産の50噚潜水表最終にじゅう万スイスフラン、当時約人民元はちじゅう万成約。これも当時の骨董品潜水表のオークションの最高値です。